Google translate :-)
Willkommen zu mieten diese schöne Villa im modischen Saltsjöbaden mit herrlichem Blick über den Archipel und doch in der Nähe der Innenstadt von Stockholm. In Gehweite finden Sie ein öffentliches Freibad, Restaurants, ein Freibad, Spielplätze, ein Spa und Lebensmittelgeschäfte. Der nächste Bahnhof ist weniger als 5 Minuten entfernt, so dass Sie Ihren Urlaub auch ohne Mietwagen genießen können. Das Haus ist für Familien geeignet, die ein Kindermädchen oder eine Großmutter und einen Großvater mitbringen.
Die Villa wurde in den letzten Jahren sorgfältig renoviert und ist kinderfreundlich und gemütlich. Auf der Terrasse können Sie grillen und die vorbeifahrenden Boote beobachten. Im vom Architekten gestalteten Garten können Ihre Kinder die Rutsche, den Sandkasten, das Trampolin und das Spielhaus genießen. Innerhalb von 50-100 Metern vom Haus befindet sich ein öffentlicher Steg, an dem Sie wunderbar schwimmen können.
Im Erdgeschoss finden Sie die voll ausgestattete Küche, ein Gäste-WC, ein Esszimmer mit einer angeschlossenen Veranda mit Meerblick und ein Wohnzimmer.
Im ersten Stock befinden sich drei der vier Schlafzimmer sowie ein WC, ein Badezimmer mit Badewanne und eine Waschküche mit zusätzlicher Dusche. Das Hauptschlafzimmer hat einen kleinen Balkon mit Blick auf den See.
Im Untergeschoss finden Sie die Sauna mit Dusche / WC und den Kinoraum mit einem Bettsofa. Es steht Ihnen auch eine Küchenzeile zur Verfügung. Das Haus hat insgesamt 8 Betten, aber wir bevorzugen maximal 6 Gäste. Es gibt auch ein kleines Gästehaus mit einem zusätzlichen Schlafzimmer, das zu Ihrer Verfügung steht.
Im Grand Hotel Saltsjöbaden (20 Minuten zu Fuß) können Sie Mittag- und Abendessen genießen und im Spa entspannen. Das Restaurant Holmen (30 Minuten zu Fuß) befindet sich ebenfalls am Wasser. In der Nähe gibt es das Handelshuset Café und den Kringelgården, die einen Besuch wert sind. Im Zentrum von Saltsjöbaden finden Sie weitere Geschäfte sowie zwei Lebensmittelgeschäfte und das Systembolag. Das Archipel lässt sich leicht erkunden, indem Sie an der Anlegestelle in der Nähe des Grand Hotel Saltsjöbaden eine der Fähren besteigen.
In Saltsjöbaden finden Sie auch einen sehr schönen Golfplatz, tolle Wander- und Laufgebiete. Wenn Sie als Gast einen Bootsführerschein besitzen, können Sie ein Motorboot zur Miete hinzufügen.
See more information here:
grandtripsweden.com
See more picture of the property here:
grandtripsweden.com/rentals/newly-renovated-idyllically-located-lakeside-homes